Uusi versio tulossa teoksesta Kadonneet kirjeet. Esitysformaatti 35mm, kesto 15min.Vuonna 2008 julkaistu videoteos on Nykytaiteen museo Kiasman kokoelmissa ja se esiteltiin Oikeilla Jäljillä näyttelyssä vuonna 2009.
Elokuvasta toteutetaan uusi versio. Elokuvan teema on ajaton, sodan traumojen siirtyminen sukupolvien yli, muistamisen vaikeus, hataruus, puhumattomuus.
Elokuva on kuvattu 16mm Plus-X filmille, yhteisöllisenä sukuprojektina. Lopullista elokuvaa ei koskaan julkaistu analogisena elokuvana. Vuonna 2022 elokuvan alkuperäisnegatiivit löytyivät muuttokuorman viimeisimmästä ja nuhjuisimmasta laatikosta. On aika editoida elokuvasta uusi versio ja saattaa se yleisön nähtäville filmikopiona. Elokuvassa esiintyvät henkilöt ovat ohjaajan ja kuvaajan lähisukua; serkkuja, vanhempia, tätejä, enoja, sisaria ja veljiä. Kuvattu isovanhempiemme tyhjilleen jääneessä talossa Asikkalassa kesällä 2007.
New edit coming for the film titled Lost letters 1939-1945. Screening format 35mm film, duration 15min.
Finally, 15 years later, the film work can continue, following the new edit. As the theme of this film seems timeless; the war trauma which passes from generations to another.
The video piece that was released 2008 is on collections of Contemporary Art Museum Kiasma, and it was shown in an exhibition Tracking Traces in 2009.
This film was shot on 16mm 2007, produced 2008 but the final film was never released on celluloid, instead of MiniDV, following the low budget situation of a young artist at the time.
LOST LETTERS 1939-1945 (2008)
Cinematography Teemu Nikki
Camera: Aaton XTR 16mm from Pekka Uotila
Techincal advicer: Jyrki Arnikari
Script & direct & edit by Milja Viita
Produced by Milja Viita
Thank you for the memories and your voices:
Anja Nikki (os. Rusinen)
Auli Hellqvist (os. Rusinen)
Arja Koivula (os. Rusinen)
Antero Rusinen
Ahti Rusinen
Armi Palomäki (os. Rusinen)
Aila Rantanen (os. Rusinen)
Anna-Liisa Ahdetrinne (os. Rusinen)
People on the film are our, the directors and the cinematographers relatives; cousins, parents, aunts, sisters and brothers. Shot in our grandparents house in the summer of 2007.
Estimated duration for the new 35mm edit is 15min
